Nouvelles plaques de latex « bio » ECOLATEX

Cardelaine,

ECOLATEX est un fabricant de latex « bio » italien. Depuis de nombreuses années, nous étions en relation sur un partenariat technique et commercial pour étendre notre collection.

Aujourd’hui, après plusieurs essais et des garanties supplémentaires sur les procédés de fabrication et la certification des plaques de latex, nous développons un nouveau matelas en latex « bio » réalisé avec les mousses ECOLATEX.

Le FIRSTLAINE ECOLATEX.

www.Ecolatex.it conçoit du latex « bio » en sous-traitance pour de grandes marques françaises. Cet élément permet de tirer profit d’un partage des savoir-faire industriels.

De plus, la vulcanisation est réalisée en Italie. Une production dans l’espace européen est ainsi valorisée.

Les nouvelles plaques apportent un confort plus dynamique à nos matelas latex. Son degré de fermeté est supérieur, elles sont plus toniques et élastiques.

La différence porte essentiellement sur la provenance et le choix de la matière première (caoutchouc), les plaques ENKEV utilisées dans nos autres matelas sont de très haut de gamme à ce niveau.

Les plaques ECOLATEX apportent d’autres avantages et seul un modèle de la gamme a retenu notre attention. Le système P1 7 zones.
Caractéristique du latex ECOLATEX dans la gamme Cardelaine :
-100 % BIO (certificat ECO INSTITUT)
– plaque de 12 cm pour le FIRSTLAINE ECOLATEX
– système multizones EXTRA … soit 7 zones de confort au lieu de 3 + un système de ventilation latéral et un plateau
– densité FERME soit 85 kg/m3

Cette nouvelle gamme s’intègre dans notre collection de matelas « bio » en latex avec un prix plus interressant tout en apportant un confort plus tonique que le FIRSTLAINE normal.

Attention ! Cardelaine dénonce !

Nous ne pouvons que constater l’utilisation à des fins commerciales et mercantiles nos photographies et images sur internet et sur les prospectus de certains concurrents.

Ces utilisations frauduleuses sont contraires aux principes de la concurrence et trompent directement les consommateurs sur le produit proposé.

De plus, ces utilisations sont un préjudice pour notre entreprise; Le client peut penser que nous réalisons en sous-traitance les matelas par exemple ! … et acheter en ayant confiance attiré par une belle offre.

Depuis des années nous travaillons à la valorisation de notre métier et à ce titre nous ne souhaitons pas pénaliser les artisans qui développent notre métier et nous engageons systématiquement un dialogue pour trouver une solution amicale et de bon principe.

Nous n’interdisons pas l’utilisation de nos images mais nous demandons à ce que l’artisan précise l’origine, demande officiellement les droits (gratuits) et précise que nos entreprises n’entretiennent pas de relation commerciale. En bref que les photos ne sont pas contractuelles des réalisations de l’artisan /commerçant concerné.

 Nous accordons également l’utilisation temporaire pour ceux qui sont dans le cadre d’une création d’un site internet en attendant qu’ils puissent mettre en ligne leurs photos.

Malgré notre démarche de bon sens, certains continuent l’utilisation frauduleuse.

Aussi, CARDELAINE, publiera sur son blog régulièrement les usurpateurs.

La première liste avec les preuves :

Atelier artisanal de montpelier
Atelier artisanal de montpelier atelier-garnero-paris
atelier-saint-maur
atelier-saint-maur
cyril-gresta-a-creon
cyril-gresta-a-creon
david-lecoq-a-pavillons-sous-bois
david-lecoq-a-pavillons-sous-bois
ecologie-shop-2
ecologie-shop-2
maison-cangini sur le bon coin
maison-cangini sur le bon coin
literie-lecoq-a-neuilly-plaisance
literie-lecoq-a-neuilly-plaisance
ecologie-shop pour le FIL DE LAINE
ecologie-shop pour le FIL DE LAINE
atelier-garnero-paris1
atelier-garnero-paris1

Les matelas, source méconnue de pollution par Yves MISEREY

 

A lire dans sur lefigaro.fr, un article du journaliste Yves MISEREY sur les sources de pollution dans la literie.

« L’américain Brandon Boor et son équipe de chercheurs ont mis en évidence les émissions de ces substances dans plusieurs éléments du matelas tels que la mousse, la colle ou encore les tissus. »

Brandon BOOR
Brandon BOOR
L’exposition à ces molécules est  dangeureuse, notamment pour les nourrissons et les enfants en bas-âge : irritation de la peau, vertiges, maux de tête, nausées… mais elle l’est également pour les adultes avec des risques de nuisance à la reproduction, au développement prénatal et postnatal, à la fertilité ainsi qu’au développement du foetus et du nouveau-né, comme l’explique le réseau environnement santé.

Pour en savoir plus : http://recherche.lefigaro.fr/recherche/recherche.php?ecrivez=matelas+&go=Rechercher&charset=iso

Extrait article Publié le 7 Juin 2011 à 21h14 dans le DAILY TEXAN : traduction

Les scientifiques du monde entier se réunissent cette semaine à Austin pour expliquer les facteurs surprenants qui peuvent conduire à une maison insalubre.

Les chercheurs présenteront des études sur les facteurs qui contribuent à la pollution de l’air intérieur dans le but de promouvoir des choix plus sûrs de l’environnement dans les maisons.

Brandon Boor, diplômé en environnement et ressources en eau ingénierie, co-auteur d’une étude avec Corsi qui montre aux gens que dans de nombreux foyers, ils sont exposés à des matières dangereuses à travers leurs matelas.

« Les retardateurs de flamme [en matelas] sont utilisées pour prévenir les incendies, ce qui est évidemment une bonne chose », a expliqué Boor lors d’une présentation à la conférence. « Cependant, il y a d’importantes recherches pour suggérer qu’ils sont également une toxine environnementale. »

Il a dit beaucoup de retardateurs de flamme dans les matelas ont été interdites aux États-Unis et en Europe, mais l’équipe de recherche a montré que de nombreux matelas qui en contiennent sont encore en usage aujourd’hui. Il a déclaré que ces matériaux peuvent être cancérigènes et peuvent conduire à un certain nombre d’autres complications de santé, y compris des problèmes de thyroïde et une augmentation des facteurs de risque de l’autisme.

« L’accent est mis ici sur le sommeil micro-environnement», a déclaré Boor. «Nous dormons environ un tiers de notre vie, donc tout ce que votre matelas est l’émission, vous êtes exposé à tous les soirs pendant huit heures. »

Les intervenants à la conférence ont souligné plusieurs activités quotidiennes et des produits qui peuvent être nocifs pour la qualité de l’air intérieur. Malin Larsson, professeur à l’Université de Karlstad en Suède, a présenté une étude qui a révélé la présence de revêtements de sol PVC dans les chambres des parents peut augmenter le risque de diagnostic de l’autisme chez les enfants.

« La plupart des recherches effectuées sur l’autisme est génétique plutôt que l’environnement intérieur, » dit-elle. « Nous pensons que la grossesse et la petite enfance sont les périodes les plus importantes de l’exposition à des matières dangereuses []. »

Carl-Gustaf Bornehag, un chercheur de l’Agence suédoise National Testing and Research Institute, a étudié le contenu de la condensation de l’intérieur des maisons. Étude Son équipe a découvert que une mauvaise ventilation dans les bâtiments est une cause fréquente de problèmes de santé courants tels que le sommeil et les problèmes respiratoires.

« Il pourrait peut-être avoir quelque chose à voir avec des problèmes respiratoires», a déclaré Bornehag. »Il indique la ventilation est significatif de la façon dont nous dormons et comment nous rêvons. »

 

 

 

 

Renouvellement du label Entreprise du Patrimoine Vivant

Saint Just en Chevalet, le 28 décembre 2012
« Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2007, inscrit aux métiers d’Art Rares de France (cadre Unesco/ISM), le Ministère de l’Artisanat, du Commerce et du Tourisme à travers la Ministre déléguée Fleur PELLERIN vient de renouveler l’attribution du label d’Etat à notre entreprise.
 
Seulement 1000 entreprises sont ainsi distinguées en France pour leur savoir faire. La procédure de renouvellement consistait à une étude approfondie de l’entreprise, de ses perspectives de développement et de son caractère économique au niveau local et patrimonial.
 
C’est une réelle satisfaction et un signe d’encouragement pour toute l’équipe qui travaille dans l’entreprise et notre famille  qui perpétue une activité depuis plusieurs générations.
 
Ce label est une garantie pour le consommateur et un outil de valorisation de notre savoir-faire.
Nous sommes une entreprise identitaire du Pays d’Urfé !
 
La confiance accordée par ce label, permet de poursuivre l’aventure plus sereinement et de continuer à participer au rayonnement de notre région par la transformation des ressources naturelles locales tel que la laine qui est la base de notre activité.
A travers nos réalisations, nous apportons une alternative dans le domaine de la literie qui met en avant le caractère écologique, naturel et le travail manuel.
 
Un beau cadeau de Noël. »

Cliquez sur le lien pour lire le courrier de renouvellement.

Lettre du Ministre EPV

Il y a 10 ans Cardelaine créait le matelas en latex bio artisanal

Saint Just en Chevalet,

Un peu d’histoire :

En 2002, la Literie BRISSAY-CHÂTRE – CARDELAINE déposait un dossier de candidature au concours Artinov organisé sur le département de la Loire par la Chambre des Métiers.

L’entreprise présentait un nouveau matelas, conçu quelques mois auparavant et déjà commercialisé dans la région : le matelas LAINETEX.

Nous n’avons pas été les grands gagnants mais ce fut une mise en lumière de notre réalisation et le commencement d’un succès aujourd’hui confirmé.

Ce matelas était novateur sur plusieurs points :

– le développement du « bio » dans la literie alors que la période n’était pas encore sensible à cette tendance.

– la recherche de développement d’un produit ancien et artisanal en fin de vie (le matelas en laine)

– la valorisation des matières premières naturelles et locales.

– l’innovation technique dans la réalisation du matelas traditionnel à bourrelets.

Le matelas Lainetex était un matelas en laine traditionnel avec capitons et bourrelets avec en son coeur une plaque de latex 100%  « bio » pour garantir un confort plus contemporain.

Cardelaine fabriquait depuis les années 70 et 80 des matelas de ce type composés d’une suspension en mousse de type Haute résilience. La méthode de fabrication était différente. Jean-Michel BRISSAY-CHÂTRE a apporté des modifications significatives permettant d’obtenir une optimisation des plaques.

10 ans que le Lainetex « Bio » existe. Il sera suivi en 2005 d’un grand frère le FIRSTLAINE qui permettra l’utilisation de plaques « bio » plus épaisses.

Nous sommes les créateurs de ces modèles repris par certains de nos concurrents directs. Mais les originaux, au meilleur prix et toujours fait 100% à la main vous les trouverez chez nous.

Fête des Lumières, fête de l’Immaculée Conception

Saint Just en Chevalet,

Samedi 8 décembre 2012, la paroisse de Saint Just en Chevalet organise une procession (suivie d’une célébration mariale) ouverte à tous les habitants du canton.

Le rassemblement aura lieu à la Chapelle Notre Dame du Chateau à 17h45. Des luminions gratuits seront distribués par les enfants à l’entrée de la Chapelle.

Après la lecture d’une prière et d’un chant pour la marche, la procession prendra le chemin de l’église paroissiale en suivant un circuit qui nous permettra de passer devant Notre Dame de L’Ormet pour aller rejoindre le deuxième groupe sur la place Camille de Rochetaillée.

A l’église, nous célébrerons Marie par des chants et des prières.

Fin prévue 19h20. A la sortie de l’église, les commerçants proposent le traditionnel vin chaud et marrons.

Paratgeons ensemble ce moment de paix.

Et chez nous, soyez Reine !

Couettes et oreillers cardelaine : nouvelle collection

Saint Just en Chevalet, le 7 novembre 2012,

Literie BRISSAY-CHÂTRE – CARDELAINE Couettes en laine, couettes en duvet

Dans quelques mois, La Literie BRISSAY-CHÂTRE – CARDELAINE va renouveller une partie de ses machines de confection qui lui permettent de réaliser les couettes et couvertures piquées.

Une nouvelle collection de couettes en laine et en duvet sera disponible début 2013.

COUETTES EN LAINE

Les couettes en laine seront proposées avec plusieurs épaisseurs de laine (de 250 à 700 grs/m²) avec un piquage carré classique.

Les couettes seront également disponibles avec un piquage TUFT pour les laines de hautes qualités et un piquage au dessin à la demande. (mouton, fleurs, formes géométriques diverses …)

COUETTES DUVET

Notre fabrication de couettes en duvet va évoluer. Nous proposerons 4 qualités de duvet neuf et vif (duvet canard, duvet oie, duvet vif et Eider).

Dans la confection, nous réaliserons les couettes avec un piquage supplémentaire le KARO STEP qui permet de réaliser des couettes ultra-gonflante avec une grande circulation de l’air. La véritable couette norvégienne chaude et confortable.

Les autres couettes en duvet sont piquées en carré classique et par cloisonnement.

Cardelaine pour élargir sa gamme commercialise également des couettes fabriquées par des grands éditeurs et manufacturiers qui proposent des articles différents.

Ce partenariat garantit une démarche commerciale qui permet de distribuer aux meilleures conditions des produits d’excellence et ainsi participer à la valorisation des ses entreprises et de leurs produits naturels.

Par exemple, l’un de nos fournisseurs réalise des couettes dans des laines que nous ne lavons pas comme la laine mérinos (élasticité très élevée).

 

Pour plus de renseignements vous pouvez nous contacter par téléphone au 04.77.65.00.04 et par messagerie cardelaine@wanadoo.fr

 

OREILLERS EN PLUMES et DUVETS

 

La gamme des oreillers en plumes et duvets va s’élargir. Plusieurs mélanges seront disponibles neufs pour apporter le confort sur-mesure. Un nouvel oreiller cloisonné sera proposé. Son confort ergonomique est unique. (2 chambres en plumes et 1 chambre en duvet)

 

 

 

A bientôt,

Les deux différences essentielles avec nos concurrents

Saint Just en Chevalet,

Matelas laine, matelas laine et crin, matelas laine et latex bio.

Nos matelas en laine sont issus d’un savoir-faire familial.

Deux points essentiels :

 

1 – Coutures main : Nos matelas sont entièrement cousus main. Cela comprend les bourrelets mais aussi les coutures de fermeture de l’enveloppe. Point de surjet au fil fin.

Cette technique évite de déplacer la laine des bords.

 

2 – Egalisation de la laine : nous prenons le temps de réaliser une égalisation parfaite obtenue avec soin. Deux heures (minimum pour un 140) sont nécessaires pour cette opération. On apporte une touche finale (croûte) dans certains cas.

Votre matelassier-litier, Jean-Michel BRISSAY-CHÂTRE